Ai essa saudade no meu peito
Esse vazio de você
Ai esse meu jeito meio feio
De não saber lhe perder

Você se foi sem dizer
Onde podia encontrar
Uma razão pra lhe ver
Você podia me deixar
Mas o tempo passou e essa dor não cessou

Há descaminhos em meus passos
Uma sombra que abraço
Um presente passado
Uma vontade tamanha de não ter mais vontade
Não admiro os covardes mas agora é tarde

Ai o tempo frio que me esquenta
A boca seca que me tenta
Ai o véu da noite que alumia
É meia noite em meio dia

Você se foi sem deixar
A chance de se ver voltar
Uma razão pra esquecer
É o que ficou em seu lugar
Mas o tempo passou e essa dor não cessou
Há descaminhos em meus passos
Uma sombra que abraço
Um presente passado
Uma vontade tamanha de não ter mais vontade
Não admiro os covardes mas agora

Há descaminhos em meus passos
Uma sombra que abraço
Um presente passado
Uma vontade tamanha de não ter mais vontade
Não admiro os covardes mas agora...
É tarde.

Inglês/ Nordestinês

What the hell is that? = Quediabéisso?

Hurry up! = Avia, homi!

Take it easy! = Se avexe não!

Don't be stupid! = Deixe de ser jumento!

Let's go, fellows! = Rumbora, negada!

No thanks! = Carece não!

Very far away! = Lá na casaducarai!

Very good! = Danado de bom!

This way... = Pêralí...

More or less... = Marromenos...

Straight ahead... = No rumo da venta...

Get out of the way! = Sai do mêi!

That's cool! = É pai d'égua

I give up! = Eu peço penico!

Wait for me! = Perainda!

Hey, mister! = Psiu! Ei, seu Zé!

Son of a bitch! = Fíi duma quenga!

Come to me, baby! = Ande, Tonha!

Where are you going? = Onturrai?

Where are you comming from? = Donturreim?

Estava eu vagando pela net quando descobri esse dicionário inglês/nordestinês e achei muito ilário -hahahah-

Ela toda era de uma doçura próxima as lágrimas...

ENTRE AMIGAS *-*

Para que serve um amigo? Para rachar a gasolina, emprestar a prancha, recomendar um disco, dar carona pra festa, passar cola, caminhar no shopping, segurar a barra. Todas as alternativas estão corretas, porém isso não basta para guardar um amigo do lado esquerdo do peito.

Milan Kundera, escritor tcheco, escreveu em seu último livro, "A Identidade", que a amizade é indispensável para o bom funcionamento da memória e para a integridade do próprio eu. Chama os amigos de testemunhas do passado e diz que eles são nosso espelho, que através deles podemos nos olhar. Vai além: diz que toda amizade é uma aliança contra a adversidade, aliança sem a qual o ser humano ficaria desarmado contra seus inimigos.

Verdade verdadeira. Amigos recentes custam a perceber essa aliança, não valorizam ainda o que está sendo contruído. São amizades não testadas pelo tempo, não se sabe se enfrentarão com solidez as tempestades ou se serão varridos numa chuva de verão. Veremos.

Um amigo não racha apenas a gasolina: racha lembranças, crises de choro, experiências. Racha a culpa, racha segredos.

Um amigo não empresta apenas a prancha. Empresta o verbo, empresta o ombro, empresta o tempo, empresta o calor e a jaqueta.

Um amigo não recomenda apenas um disco. Recomenda cautela, recomenda um emprego, recomenda um país.

Um amigo não dá carona apenas pra festa. Te leva pro mundo dele, e topa conhecer o teu.

Um amigo não passa apenas cola. Passa contigo um aperto, passa junto o reveillon.

Um amigo não caminha apenas no shopping. Anda em silêncio na dor, entra contigo em campo, sai do fracasso ao teu lado.

Um amigo não segura a barra, apenas. Segura a mão, a ausência, segura uma confissão, segura o tranco, o palavrão, segura o elevador.

Duas dúzias de amigos assim ninguém tem. Se tiver um, amém.

Vai passar, tu sabes que vai passar. Talvez não amanhã, mas dentro de uma semana, um mês ou dois, quem sabe? O verão está aí, haverá sol quase todos os dias, e sempre resta essa coisa chamada "impulso vital". Pois esse impulso às vezes cruel, porque não permite que nenhuma dor insista por muito tempo, te empurrará quem sabe para o sol, para o mar, para uma nova estrada qualquer e, de repente, no meio de uma frase ou de um movimento te surpreenderás pensando algo assim como: "estou contente outra vez"...

Mentes Perigosas: o psicopata mora ao lado

Andei lendo Mentes perigosas: o psicopata mora ao lado; O livro é muito bom, vale a pena lê-lo.

O livro discorre sobre pessoas frias, insensíveis, manipuladoras, perversas e desprovidas de sentimentos de compaixão, culpa ou remorso. Esses "predadores sociais" com aparência humana estão por ai, misturados conosco... São homens, mulheres, de qualquer raça, credo ou nível social. Trabalham, estudam, fazem carreiras..., mas definitivamente não são como a maioria das pessoas: aquelas a quem chamaríamos de "pessoas do bem".

Eles podem arruinar empresas e famílias, provocar intrigas, destruir sonhos, mas não matam. Por serem charmosos, eloquentes, "inteligentes", envolventes e sedutores, não costumam levantar a menor suspeita de quem realmente são.
Por isso não se iluda! Esses indivíduos chamorsos e atraente frequentemente deixam um rastro de perdas e destruição por onde passam...
Os psicopatas são os vampiros da vida real. [...] Com histórias imaginárias e falsas promessas nos fazem sucumbir ao seu jogo....
Inicialmente nos despertam confiança, simpatia e acabamos por esperar mais deles do que de outras pessoas.
Sem darmos conta, acabamos por convidá-los a entrar em nossas vidas e quase sempre só percebemos o erro e o tamanho do engodo quando eles desaparecem inesperadamente, deixando-nos exaustos, adoecidos, com uma enorme dor de cabeça, carteira vazia, o coração destroçado e, nos piores casos vidas perdidas....

[Trechos retirado do livro Mentes perigosas: o psicopata mora ao lado]

...

Sim, eu conheci um psicopata! não gosto de tocar no assunto, mas depois que li o livro da Ana Beatriz achei necessário informar para que outras pessoas, assim como eu, não sejam vítimas e jamais passem pelo que passei...


Ah, enquanto estava procurando uma imagem pro post encontrei um blog que a autora relata tudo aquilo que já passei, dá uma olhadinha meunamoradopsicopata


:)

Nordestinês

Nordestino não fica solteiro, ele fica "solto na bagaceira".
Nordestino não vai embora, ele "pega o beco".
Nordestino não diz 'concordo com você', ele diz:
issssso, homi!!!
Nordestino não conserta, ele "imenda".

Nordestino quando se empolga, fica com a "mulesta dos cachorro".

Nordestino não bate, ele 'senta-le' a mão.

Nordestino não bebe um drink, ele "toma uma".

Nordestino não é sortudo, ele é "cagado".

Nordestino não corre, ele "dá uma carreira".

Nordestino não malha os outros, ele "manga".

Nordestino não conversa, ele "resenha".

Nordestino não toma água com açúcar, ele toma "garapa".

Nordestino não mente, ele "engana".

Nordestino não percebe, ele "dá fé".

Nordestino não sai apressado, ele sai "desembestado".

Nordestino não aperta, ele "arroxa".

Nordestino não dá volta, ele "arrudeia".

Nordestino não espera um minuto, ele espera um "pedacinho".

Nordestino não é distraído, ele é "avoado".

Nordestino não se irrita, ele se "arreta".

Nordestino não fica com vergonha, ele fica encabulado, todo errado.

Nordestino não passa a roupa, ele "engoma".

Nordestino não ouve barulho, ele ouve "zuada".

Nordestino não acompanha casal de namorados, ele "segura vela".

Nordestino não rega as plantas, ele 'agoa'.

Nordestino não quebra algo, ele "tora".

Nordestino não é esperto, ele é "desenrolado".

Nordestino não é rico, ele é um cabra "estibado".

Nordestino não é homem, ele é "macho".

Nordestino não é gay, ele é "bicha".

Nordestino não pede almoço, ele pede o "de cumê".

Nordestino não lancha, "merenda".

Nordestino não fica satisfeito quando come, ele "enche o bucho".

Nordestino não dá bronca, dá "carão".

Nordestino quando não casa, ele fica "amigado".

Nordestino não tem diarréia, tem "caganeira".

Nordestino não tem mau cheiro nas axilas, ele tem "suvaqueira".

Nordestino não tem perna fina, ele tem "cambitos".

Nordestino não é mulherengo, ele é "raparigueiro".

Nordestino não joga fora, ele "avoa no mato".

Nordestino não vigia as coisas, ele "fica tucaiando".

Nordestino não se dá mal, "se lasca todinho".

Nordestino quando se espanta não diz: - Xiiii! Ele diz: Viiixi Maria! Aff Maria!

Nordestino não vê coisas do outro mundo, ele vê "malassombros".

Nordestino não é chato, é "cabuloso".

Nordestino não é cheio de frescura, é cheio de "pantim".

Nordestino não pula, "dá pinote".

Nordestino não briga, "arenga".

Nordestina não fica grávida, fica "buchuda".

Nordestino não fica bravo, fica com a "gota serena".

Nordestino não é corajoso, é "cabra de pêia".

Nordestino não fica apaixonado, ele "arrêia os pneus".